gisement subaffleurant

Désignations

français	gisement subaffleurant (correct,masculine noun) CONT: Prospection géochimique : Branche de la géochimie appliquée à la recherche minière, ayant pour but de découvrir des gisements métallifères subaffleurants ou cachés. OBS: En prospection générale, les gisements sont classés en gisements affleurants (visibles à la surface), en gisements subaffleurants (situés à proximité de la surface) et en gisements cachés (situés plus en profondeur et qui n'ont pas subi l'influence de l'érosion). synonyme : gîte subaffleurant (correct,masculine noun) synonyme : gîte de subsurface (correct,masculine noun) synonyme : gisement de subsurface (correct,masculine noun) synonyme : gîte formé près de la surface (correct,masculine noun)
anglais	suboutcropping deposit (correct) OBS: The Marino showing ... consists of an elongate body of quartz-feldspar porphyritic rhyolite, subcropping and outcropping over an area 80 by 40 metres. synonyme : near-surface deposit (correct) synonyme : subcropping deposit (proposal)

français

gisement subaffleurant (correct,masculine noun)
CONT: Prospection géochimique : Branche de la géochimie appliquée à la recherche minière, ayant pour but de découvrir des gisements métallifères subaffleurants ou cachés.
OBS: En prospection générale, les gisements sont classés en gisements affleurants (visibles à la surface), en gisements subaffleurants (situés à proximité de la surface) et en gisements cachés (situés plus en profondeur et qui n'ont pas subi l'influence de l'érosion).
synonyme : gîte subaffleurant (correct,masculine noun)
synonyme : gîte de subsurface (correct,masculine noun)
synonyme : gisement de subsurface (correct,masculine noun)
synonyme : gîte formé près de la surface (correct,masculine noun)

anglais

suboutcropping deposit (correct)
OBS: The Marino showing ... consists of an elongate body of quartz-feldspar porphyritic rhyolite, subcropping and outcropping over an area 80 by 40 metres.
synonyme : near-surface deposit (correct)
synonyme : subcropping deposit (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-222447fb23406229/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.