terre de Sienne calcinée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • terre de Sienne calcinée (correct,feminine noun)

    CONT: Les terres de Sienne. La terre de Sienne naturelle est très riche en oxyde de fer et c'est surtout la présence d'un peu d'oxyde de manganèse qui la différencie de l'ocre jaune. (...) Si l'on soumet la terre de Sienne à la calcination, elle devient d'un beau marron profond : c'est la terre de Sienne brûlée ou calcinée.
    OBS: Origine : oxydes de fer plus un peu de bioxyde de manganèse. Fixe et assez solide.

  • synonyme : terre de Sienne brûlée (correct,feminine noun)
  • synonyme : sienne brûlée (correct,feminine noun)
anglais
  • burnt sienna (correct)

    OBS: Compared with the other earth colors ... it has the most brilliant, clear, fiery, transparent undertone, and its red-brown top tone is least chalky in mixtures. Permanent.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Raw sienna which has been calcined or roasted in furnaces.

Classement

Collections

Domaines

  • Pigments et couleurs (Arts)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2299fbe887ec04c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data