tableau de bord

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tableau de bord (correct,masculine noun)
  • synonyme : planche de bord déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • instrument panel (correct)
  • synonyme : instrument board (correct)
espagnol
  • tablero de instrumentos (correct,masculine noun)
  • synonyme : panel de instrumentos (correct,masculine noun)
  • synonyme : salpicadero (correct,masculine noun)
  • synonyme : cuadro de instrumentos (masculine noun)
  • synonyme : consola de instrumentos (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Panneau amovible, monté sur la planche de bord vis-à-vis du poste de conduite, sur lequel sont regroupés les instruments de bord.
anglais
Panel, located on the dashboard in front of the driver, on which instruments are mounted.
espagnol
Cuadro instalado en la consola de la cabina frente al asiento del conductor y que contiene los instrumentos e indicadores.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22a02d083bc42a31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data