situation météorologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • situation météorologique (feminine noun)

    CONT: La consultation en ligne des diverses prévisions à l'aviation est utile pour se familiariser avec la situation météorologique du jour mais ne peut en aucun cas remplacer un briefing avec un spécialiste en information de vol.

  • synonyme : situation du temps (feminine noun)
anglais
  • meteorological situation

    CONT: Reviewing weather data before a chase usually consists of studying surface and upper-air patterns for sources of energy, instability, moisture, lift, and shear that are favorable to severe weather. Other tools such as close-up satellite photos and radar images are also used for further insight into the weather situation.

  • synonyme : weather situation
espagnol
  • pauta meteorológica (correct,feminine noun)

    CONT: En 1999, la pauta meteorológica fue irregular. Tras un comienzo lento de la campaña, las precipitaciones recibidas en las fases importantes del desarrollo del maíz (de mayo a julio) fueron inferiores a lo normal, lo cual afectó gravemente a los rendimientos.
    CONT: Las características meteorológicas específicas del litoral mediterráneo español conducen a lluvias extraordinarias con una gran desproporción entre los caudales ordinarios y extraordinarios de cauces que hace que el problema de las inundaciones revista una especial gravedad en la Confederación Hidrográfica del Júcar, especialmente en territorio de la Comunidad Valenciana.

  • synonyme : características meteorológicas (correct,feminine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22aa1c51e2ac9415/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data