gougeage au chalumeau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gougeage au chalumeau (masculine noun)

    OBS: Terme accepté par le Comité des lexiques des métiers (Nouveau-Brunswick).
    OBS: Le gougeage est effectué (...) à la flamme (avec un chalumeau coupeur équipé d'une buse spéciale) ou encore à l'arc (...).

anglais
  • flame gouging (correct)
  • synonyme : oxygen gouging (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A form of oxygen cutting by means of a cutting torch with a slightly curved tip, enabling the flame to strike the metal surface at a low angle and making shallow cuts possible.

Classement

Collections

Domaines

  • Oxycoupage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22cc98fc006053e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data