parapet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • parapet (correct,see observation,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: Le terme «parapet» ne s'applique qu'aux structures pleines, non ajourées.
    OBS: Pluriel : des garde-fous.

  • synonyme : mur de parapet (see observation,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : garde-corps (masculine noun,invariable,officially approved)
  • synonyme : garde-fou (masculine noun)
anglais
  • parapet (correct,standardized)

    OBS: parapet: term and definition standardized by ISO.
    OBS: parapet wall: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : parapet wall (correct,officially approved)
espagnol
  • parapeto (correct,masculine noun)
  • synonyme : pretil (correct,masculine noun)
  • synonyme : antepecho (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément de construction vertical massif délimitant une surface surélevée telle qu'une toiture, un balcon, une terrasse, un pont ou un remblai.
anglais
A heavy vertical construction bounding an elevated surface such as a roof, balcony, terrace, bridge or embankment.
espagnol
En arquitectura, muro de pequeña altura que sirve de protección a lo largo del borde de un tejado, balcón, puente o terraza.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22d8214a299821b6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data