défaut mécanique

Désignations

français	défaut mécanique (correct,masculine noun,standardized) OBS: défaut mécanique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
anglais	mechanical defect (correct,standardized) OBS: mechanical defect: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).
espagnol	daño mecánico (correct,masculine noun)
portugais	defeito mecânico (correct,masculine noun) CONT: O conceito de dano mecânico é restrito aos distúrbios resultantes das forças destrutivas ocorridas durante a semeadura, colheita, trilha, transporte e beneficiamento. CONT: Dentro do processo de produção de sementes, a injúria mecânica é uma das mais importantes causa de redução da qualidade da semente de soja. synonyme : injúria mecânica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Blessure provoquée par des agents extérieurs tranchants, contondants, perforants, etcetera.
anglais: A damage caused by contact with external objects which are sharp, blunt, penetrating, etcetera.
espagnol: Daño causado por contacto con objetos externos afilados, contundentes, penetrantes, etcétera.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Agriculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22e6d28c921089d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.