configuration

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • configuration (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: configuration : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
    OBS: configuration : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

  • synonyme : configuration de l'avion (correct,feminine noun)
  • synonyme : configuration avion (feminine noun)
anglais
  • configuration (correct,officially approved)

    OBS: configuration: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : aeroplane configuration (correct)
  • synonyme : aircraft configuration
espagnol
  • configuración (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: configuración : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • configuração do avião (correct,feminine noun)
  • synonyme : configuração aplicada ao avião (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Combinaison particulière des positions des éléments mobiles (volets hypersustentateurs, train d'atterrissage, etc.) dont dépendent les caractéristiques aérodynamiques de l'avion.
anglais
A particular combination of the positions of the moveable elements such as wing flaps, landing gear, etc., which affect the aerodynamic characteristics of the aeroplane.
espagnol
Combinación especial de las posiciones de los elementos móviles, tales como flaps, tren de aterrizaje, etc., que influyan en las características aerodinámicas del avión.
portugais
Combinação especial dos elementos tais como flapes das asas, trem-de-pouso etc, que influem nas caracterísiticas aerodinâmicas do avião.

Classement

Collections

Domaines

  • Aérotechnique et maintenance

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2337d6a1e33406e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data