processus d'élaboration d'un logiciel

Désignations

français	processus d'élaboration d'un logiciel (correct,masculine noun) synonyme : développement de logiciels (correct,masculine noun) synonyme : développement logiciel (correct,masculine noun)
anglais	software development process (correct,standardized) CONT: Software building tools. CONT: Object-oriented software construction (by B. Meyer, Prentice Hall, 1988, 534 p.) synonyme : software development (correct) synonyme : software construction (correct) synonyme : software building (correct)
espagnol	proceso de desarrollo de programática (correct,masculine noun) CONT: Un proceso de desarrollo típico incluye: (a) el planteamiento del problema; (b) el diseño de los algoritmos; (c) la construcción de diagramas de flujo; (d) la codificación del programa; (e) la preparación del código fuente; (f) la traducción a código objeto y si se requiere, la liga con otros módulos o subprogramas; (g) la carga del código ejecutable generado; (h) la verificación y la depuración; (i) la documentación. synonyme : proceso de desarrollo de logicial ES synonyme : proceso de desarrollo (proposal,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Processus suivant lequel les besoins de l'utilisateur sont traduits sous forme de configuration logicielle, celle-ci est incorporée dans la conception et la conception est mise en œuvre sous forme de code; celui-ci, enfin, est testé, documenté et certifié pour l'exploitation.
anglais: The process by which user needs are translated into software requirements, software requirements are transformed into design, the design is implemented in code, and the code is tested, documented, and certified for operational use.
espagnol: Ciclo o método sistemático usado para desarrollar la programática para un sistema.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Logiciels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-233c22901284e300/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.