immédiatement poursuivi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • immédiatement poursuivi

    CONT: Toute personne peut arrêter sans mandat [...] un individu qui, d'après ce qu'elle croit pour des motifs raisonnables [...] est en train de fuir des personnes légalement autorisées à l'arrêter et est immédiatement poursuivi par ces personnes.

anglais
  • freshly pursued (correct)

    CONT: Any one may arrest without warrant [...] a person who, on reasonable grounds, he believes [...] is escaping from and freshly pursued by persons who have lawful authority to arrest that person.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-234cae6752cff3ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data