cloison de décrochage

Désignations

français	cloison de décrochage (correct,feminine noun,officially approved) OBS: barrière de couche limite : terme normalisé par l'ISO. OBS: cloison de décrochage : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. synonyme : barrière de décrochage (correct,feminine noun) synonyme : barrière de couche limite (correct,feminine noun,standardized) synonyme : arête-guide (correct,feminine noun) synonyme : barrière de couche (feminine noun) synonyme : barrière d'extrados (feminine noun) synonyme : cloison d'extrados (masculine noun)
anglais	fence (correct,noun,standardized) OBS: fence: term standardized by the British Standards Institution (BSI). OBS: wing fence: term standardized by ISO. synonyme : wing fence (correct,standardized) synonyme : wing-fence (correct) synonyme : stall vane (correct) synonyme : stall fence (correct) synonyme : wing stall fence synonyme : boundary-layer fence synonyme : boundary layer fence synonyme : over-wing fence
espagnol	separador de capa límite (correct,masculine noun) CONT: El separador de capa límite es un elemento vertical que se sitúa desde el comienzo del borde de ataque en el intradós hasta parte del extradós, es de escaso grosor, en muchos casos es solo una chapa cuando los aviones son de baja velocidad.
portugais	alheta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Lame parallèle à l'axe d'un avion guidant l'écoulement de l'air sur sa voilure.
anglais: A fixed plate that projects from the upper surface of an airplane wing and sometimes continues around the leading edge, that is substantially parallel to the airstream, and that is used to prevent spanwise flow.
portugais: Extensão do perfil da asa ou parte dela, para modificar a distribuição de pressão sobre a superfície da asa.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Manœuvres d'aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2355e6b7ceec4995/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.