maculopathie hypotonique

Désignations

français	maculopathie hypotonique (correct,feminine noun) CONT: [...] maculopathie hypotonique : plis choriorétiniens, œdème papillaire [...]
anglais	hypotony maculopathy (correct,noun) CONT: Hypotony maculopathy is retinopathy associated with hypotonicity of the globe ... Surgery, especially for the treatment of glaucoma (20%) ... may be complicated by hypotony and subsequent retinal changes. This condition may also occur after perforating eye injuries. ... The signs of hypotony maculopathy in the fundus view include papilledema, retinal vascular tortuosity, full-thickness retinal and choroidal folds, and choroidal vessel dilation and engorgement. Collapse of the inward scleral wall may lead to chorioretinal wrinkling. OBS: hypotony; hypotonia: A state of reduced pressure of the intra-ocular fluid. synonyme : hypotonia maculopathy (correct,noun)

français

maculopathie hypotonique (correct,feminine noun)
CONT: [...] maculopathie hypotonique : plis choriorétiniens, œdème papillaire [...]

anglais

hypotony maculopathy (correct,noun)
CONT: Hypotony maculopathy is retinopathy associated with hypotonicity of the globe ... Surgery, especially for the treatment of glaucoma (20%) ... may be complicated by hypotony and subsequent retinal changes. This condition may also occur after perforating eye injuries. ... The signs of hypotony maculopathy in the fundus view include papilledema, retinal vascular tortuosity, full-thickness retinal and choroidal folds, and choroidal vessel dilation and engorgement. Collapse of the inward scleral wall may lead to chorioretinal wrinkling.
OBS: hypotony; hypotonia: A state of reduced pressure of the intra-ocular fluid.
synonyme : hypotonia maculopathy (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Troubles de la vision

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2379d7036222fc6c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.