plan de voilure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plan de voilure (correct,masculine noun)

    OBS: Ce plan contient généralement en plus la représentation du gréement, des ferrures et du pouliage.

anglais
  • sail plan (correct)
  • synonyme : rigging plan (correct)
espagnol
  • plano velamen (correct,masculine noun)
  • synonyme : plano de velamen (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Représentation graphique de l'arrangement des voiles d'un navire.
anglais
[The] elevation of a sailing vessel showing all sails and spars and some [of the] standing rigging ...

Classement

Collections

Domaines

  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-239a7d7989f3f85e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data