règlement extrajudiciaire des conflits justiciables d'un tribunal

OBS: «justiciable» = «qui relève de certains juges, de leur juridiction» ou «qui peut être jugé par» (PEROB 1993, page 1239).

CONT: Whether in the context of community justice centres, court-annexed ADR, or regulatory negotiations, governments are seeking alternatives to the disadvantages of resolving disputes through the courts.