aliments sur ordonnance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aliments sur ordonnance (correct,masculine noun)

    CONT: Certains experts, notamment américains, parient pour l'avenir sur une alimentation individualisée, fonction de notre patrimoine génétique. Les repas seraient ainsi spécifiquement adaptés aux besoins de chaque foyer. Les premières familles à bénéficier de ces recherches seront celles présentant des variantes de gènes à risque (cancer du colon, etc.) et qui seraient alors amenées à consommer, par exemple, des aliments plus riches en fibres [...]

anglais
  • food on prescription

    OBS: People who are medically diagnosed with coeliac disease can get staples such as bread, pasta, plain biscuits etc., on prescription which you can organise with your GP (general practitioner).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie de l'alimentation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2427c52f3933c278/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data