puissance à traité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • puissance à traité (correct,feminine noun)

    OBS: Habituellement au pluriel.

  • synonyme : pays à traité (correct,masculine noun)
anglais
  • treaty power (correct)

    OBS: Usually in plural.

espagnol
  • potencia contratante (correct,feminine noun)

    CONT: Las potencias contratantes limitarán, teniendo en cuenta las diferencias de sus transacciones comerciales, el número de ciudades, puertos u otras localidades por las cuales sea permitida la exportación o la importación del opio en bruto.

  • synonyme : potencia signataria (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Expression traditionnelle par laquelle on a désigné les États qui bénéficiaient en Chine, pour leurs nationaux, de privilèges exceptionnels notamment en matière de juridiction.

Classement

Collections

Domaines

  • Relations internationales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2430823f2d36471e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data