désorbitation

Désignations

français	désorbitation (correct,feminine noun,officially approved) OBS: désorbitation; désatellisation : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR); manoeuvre de désorbitation : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). PHR: amorcer la désorbitation synonyme : désatellisation (correct,feminine noun,officially approved) synonyme : manœuvre de désorbitation (correct,feminine noun,officially approved) synonyme : décrochage d'orbite (correct,masculine noun) synonyme : retrait de l'orbite (masculine noun)
anglais	deorbiting (correct,officially approved) OBS: deorbiting; deorbitation; deorbit manoeuvre: terms officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG) and by the International Space Station Official Approval Group (ISSOAG). synonyme : de-orbiting (correct) synonyme : deorbition (correct,officially approved) synonyme : de-orbitation (correct) synonyme : deorbit manoeuvre (correct,officially approved) synonyme : deorbit maneuver (correct) synonyme : deorbit (correct,noun) synonyme : de-orbit (correct,noun) synonyme : desatellization

français

désorbitation (correct,feminine noun,officially approved)
OBS: désorbitation; désatellisation : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR); manoeuvre de désorbitation : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).
PHR: amorcer la désorbitation
synonyme : désatellisation (correct,feminine noun,officially approved)
synonyme : manœuvre de désorbitation (correct,feminine noun,officially approved)
synonyme : décrochage d'orbite (correct,masculine noun)
synonyme : retrait de l'orbite (masculine noun)

anglais

deorbiting (correct,officially approved)
OBS: deorbiting; deorbitation; deorbit manoeuvre: terms officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG) and by the International Space Station Official Approval Group (ISSOAG).
synonyme : de-orbiting (correct)
synonyme : deorbition (correct,officially approved)
synonyme : de-orbitation (correct)
synonyme : deorbit manoeuvre (correct,officially approved)
synonyme : deorbit maneuver (correct)
synonyme : deorbit (correct,noun)
synonyme : de-orbit (correct,noun)
synonyme : desatellization

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Manœuvre consistant à éjecter un engin spatial de l'orbite qu'il décrit autour d'un astre pour l'amener à s'y poser, en un point donné, ou pour en provoquer l'écrasement.
anglais: A manoeuvre by which a spacecraft is taken out of orbit around a celestial body in order to land it on given point of the body's surfaces, or to crash it.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Lancement et manœuvres dans l'espace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-245b4cf5f7742d76/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.