parquet sans joints

Désignations

français	parquet sans joints (correct,masculine noun) CONT: Les parquets sans joints désignaient certains revêtements de sols épais à base de mélanges spéciaux ou mortiers de résines, coulés in-situ; [...] OBS: Le terme «parquet sans joints» figure à la source LAROG 1982 dans la définition du terme «ciment magnésien». synonyme : parquet sans joint (correct,masculine noun) synonyme : sol sans joints (correct,masculine noun) synonyme : sol sans joint (correct,masculine noun) synonyme : dallage (masculine noun)
anglais	jointless flooring (correct) CONT: Dex-O-Tex Terracolor is a thin-section, trowel applied decorative flooring designed to produce a jointless floor and base. Terracolor is installed at 1/4"" (6,33 mm) thickness. Terracolor consists of decorative aggregates embedded in a colored epoxy matrix. It is finished with clear epoxy resins which offer superior scratch resistance and withstand heavy abuse and impact. Dex-O-Tex Terracolor may be applied over concrete, metal, or wood substrates ... CONT: Granolithic Flooring is a jointless flooring made from sand, cement and granite chippings floated over a concrete floor. It produces a smooth, very hard wearing surface which cannot be painted. synonyme : composition flooring (correct) synonyme : composition floor (correct) synonyme : jointless floor (correct)

français

parquet sans joints (correct,masculine noun)
CONT: Les parquets sans joints désignaient certains revêtements de sols épais à base de mélanges spéciaux ou mortiers de résines, coulés in-situ; [...]
OBS: Le terme «parquet sans joints» figure à la source LAROG 1982 dans la définition du terme «ciment magnésien».
synonyme : parquet sans joint (correct,masculine noun)
synonyme : sol sans joints (correct,masculine noun)
synonyme : sol sans joint (correct,masculine noun)
synonyme : dallage (masculine noun)

anglais

jointless flooring (correct)
CONT: Dex-O-Tex Terracolor is a thin-section, trowel applied decorative flooring designed to produce a jointless floor and base. Terracolor is installed at 1/4"" (6,33 mm) thickness. Terracolor consists of decorative aggregates embedded in a colored epoxy matrix. It is finished with clear epoxy resins which offer superior scratch resistance and withstand heavy abuse and impact. Dex-O-Tex Terracolor may be applied over concrete, metal, or wood substrates ...
CONT: Granolithic Flooring is a jointless flooring made from sand, cement and granite chippings floated over a concrete floor. It produces a smooth, very hard wearing surface which cannot be painted.
synonyme : composition flooring (correct)
synonyme : composition floor (correct)
synonyme : jointless floor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Revêtement de sol en matériaux de peu d'épaisseur et d'assez grande surface : [...] en dalles [...] de pierre [...] en briques [...] en ciment magnésien [...] en asphalte [...] en granito.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Planchers et plafonds

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24995d300201ba23/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.