point noir

Désignations

français	point noir (correct,masculine noun) OBS: Maladie fongique des végétaux déterminée par des Urédinales.
anglais	black point (correct) OBS: Black point is a disease that affects wheat and barley; it is most important on durum wheat. It is caused by several common fungi. synonyme : black point of wheat (correct)
espagnol	punta negra del trigo (correct,feminine noun)
portugais	ponto preto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Décoloration noire restreinte du grain de blé.
anglais: Black discoloration of a wheat kernel restricted to the germ area.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24a1da5649794b64/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.