ombre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ombre (correct,feminine noun)
anglais
  • shadow (correct)

    CONT: The shadow functions as a relatively autonomous partial personality which acts as compensation for the consciousness; ... To make the shadow conscious is the first task of any Jungian analysis.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Image onirique caractérisée par un attribut noir et qui, selon C.G. Jung, exprime l'inconscient individuel. (L'ombre représente tout ce qui a été écarté de la conscience comme incompatible avec le moi.)
anglais
(C. Jung) the converse in the unconscious of whatever the person has emphasized in his ego consciousness. Its strength is proportional to the strength of the ego trends.

Classement

Collections

Domaines

  • Comportement humain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24b6785422d18290/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data