champignon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • champignon (correct,masculine noun)

    CONT: Les champignons [...] sont des surpressions venant éclater à la surface.
    OBS: La vague saute littéralement dans les airs. Il se produit dans un courant très rapide où la veine d'eau change de direction à cause d'un obstacle.

anglais
  • boil (correct,noun)

    CONT: The effect is a flowerlike flow, with the water blooming in every direction. This condition is called a boil.
    OBS: Sometimes called a pillow.

  • synonyme : boiler (noun)
  • synonyme : boiling eddy (less frequent)
  • synonyme : cushion
  • synonyme : curling pillow
  • synonyme : pillow

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Résurgence en surface d'un courant [ascendant] formant une sorte de monticule où l'eau se trouve repoussée vers la périphérie.
anglais
A ""mound"" of water caused by the current's being deflected toward the surface by an underwater obstruction.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de pagaie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24b842371d5a95b1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data