masse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • masse (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Le retour du courant à la batterie [...] se fait par la «masse» [...] la masse métallique de la voiture sert de conducteur au courant de retour jusqu'à la batterie.
    OBS: masse : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • ground (correct,noun,officially approved)

    CONT: [In] the automotive wiring system ... the return circuit ... called the ground ... is through the car frame and the engine block.
    OBS: ground: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

espagnol
  • masa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Conjunto de partes metálicas del automóvil (bastidor, carrocería y motor) que es utilizado como conductor para cerrar los circuitos eléctricos del vehículo.

Classement

Collections

Domaines

  • Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24e4e60a435bfebd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data