gatte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gatte (correct,feminine noun)
anglais
  • manger (correct)
  • synonyme : drip-tray
  • synonyme : save-all
espagnol
  • bandeja (feminine noun)
  • synonyme : nalsa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gouttière qui collecte l'eau de mer et la vase entrant par les écubiers ou ruisselant des chaînes et des aussières au moment des manœuvres.
anglais
A small space in the bows of a ship astern of the hawsepipes and enclosed by a coaming to prevent water that came in the hawsepipes from running along the deck.

Classement

Collections

Domaines

  • Parties des bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24f6c5b8e0ed021f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data