écran

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écran (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: blindage : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.
    OBS: blindage; bouclier; écran : termes extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : blindage (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : bouclier (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : écran de blindage (correct,masculine noun)
anglais
  • shield (correct,noun,standardized)

    OBS: shield: term standardized by ISO in 1997.
    OBS: shield; shielding: terms extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : shielding (correct)
  • synonyme : shield screen (correct)
espagnol
  • blindaje (correct,masculine noun)

    PHR: Blindaje contra radiaciones.
    PHR: Blindaje nuclear.
    PHR: Material de blindaje.

portugais
  • blindagem

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif de protection interposé entre une source de rayonnement et une région déterminée.
anglais
A structure made of shielding material to reduce radiation levels.

Classement

Collections

Domaines

  • Sûreté des centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25223b1831c7b943/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data