données ouvertes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • données ouvertes (correct,feminine noun,plural)

    CONT: Les données ouvertes sont des données lisibles par machine qui peuvent être librement utilisées, réutilisées et redistribuées par n'importe qui [...]
    OBS: Les données ouvertes n'ont généralement pas de caractère personnel.
    OBS: données ouvertes : terme publié au Journal officiel de la République française le 3 mai 2014.

anglais
  • open data (correct,plural)

    CONT: Open data is machine readable data that can be freely used, re-used and redistributed by anyone ...

espagnol
  • datos abiertos (correct,masculine noun,plural)

    OBS: datos abiertos; datos en abierto: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que ""datos abiertos"" es una alternativa preferible en español al anglicismo ""open data"". [...] Con esta denominación inglesa se alude al cambio que supone conseguir que determinada información esté accesible para ser consultada, utilizada y redistribuida libremente por cualquier persona [...] Para expresar esta idea, ""datos abiertos"" o, también, ""en abierto"" son traducciones válidas en español [...]

  • synonyme : datos en abierto (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement de l'information (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-258427743713097e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data