fissure de retrait

Désignations

français	fissure de retrait (correct,feminine noun) CONT: Comme leur nom l'indique, les fissures de retrait se produisent généralement lors du durcissement et du séchage du béton. Ces fissures peuvent favoriser l'infiltration d'eau. CONT: Les joints transversaux [...] comprennent les joints de retrait, ou joints de retrait-flexion, sortes de rainures ménagées à la partie supérieure des dalles pour y localiser les fissures éventuelles de retrait ou de flexion. synonyme : fissure de retrait transversale rectiligne (feminine noun)
anglais	shrinkage crack (correct) DEF: Horizontal separation of a pavement overlay. OBS: [It] may be the result of thermal expansion/contraction, material failure, or cure. synonyme : shrinkage cracking (correct) synonyme : contraction cracking (correct) synonyme : contraction crack (correct) synonyme : transverse crack
espagnol	fisura de contracción (feminine noun) synonyme : grieta de contracción (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Interconnected cracks forming a series of large blocks, usually with sharp corners and angles.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Bétonnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25b12ce7a351af8d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.