profil de culture

Désignations

français	profil de culture (correct,masculine noun) OBS: Les fiches techniques offrent également un aperçu des pratiques actuelles de lutte antiparasitaire utilisées pour la culture en question et relèvent les lacunes. OBS: [Ces] fiches techniques sont préparées par les responsables du Programme des risques liés aux pesticides, Centre pour la lutte antiparasitaire, à l'intention des producteurs des différents fruits et légumes.
anglais	crop profile (correct) CONT: Crop profiles are a compilation of all of the information about a crop, including statistics on production in Canada versus the world market, marketing information, production practices and pest problems related to weeds, diseases and insects. Crop profiles also outline the current pest management practices for a crop and identify where gaps exist. OBS: Crop profiles are prepared by the responsibles of the Pesticide Risk Reduction Program and the Pest Management Centre for all the fruit and vegetable producers of all kinds. OBS: Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

français

profil de culture (correct,masculine noun)
OBS: Les fiches techniques offrent également un aperçu des pratiques actuelles de lutte antiparasitaire utilisées pour la culture en question et relèvent les lacunes.
OBS: [Ces] fiches techniques sont préparées par les responsables du Programme des risques liés aux pesticides, Centre pour la lutte antiparasitaire, à l'intention des producteurs des différents fruits et légumes.

anglais

crop profile (correct)
CONT: Crop profiles are a compilation of all of the information about a crop, including statistics on production in Canada versus the world market, marketing information, production practices and pest problems related to weeds, diseases and insects. Crop profiles also outline the current pest management practices for a crop and identify where gaps exist.
OBS: Crop profiles are prepared by the responsibles of the Pesticide Risk Reduction Program and the Pest Management Centre for all the fruit and vegetable producers of all kinds.
OBS: Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Fiche] technique [qui] rassemble les renseignements sur une culture, y compris les statistiques sur la production au Canada par rapport au marché international, des renseignements à caractère commercial ainsi que l'information sur les pratiques de production et les problèmes causés par les ravageurs, soit les plantes nuisibles, les maladies et les insectes.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25ee7255257db28a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.