film de contrôle

CONT: C'est après vision du film de contrôle, que le juge aux allures, en collaboration avec les Commissaires, prendra la décision de [disqualifier] ou non, le fautif.

CONT: After consideration of submissions and viewing of the available patrol films, stewards determined the protest be dismissed.