porte d'avion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte d'avion (feminine noun)

    CONT: Il est un fait avéré lequel on ne peut pas grand-chose : les dimensions d'une porte d'avion largueur ne varient pas en fonction du nombre de personnes qui veulent passer dehors en même temps.
    CONT: Lors d'un largage de parachutistes à une hauteur de 2 000 mètres, un parachutiste se met en position de ""flotteur"" à la porte de l'avion d'ou il est arraché par l'ouverture intempestive de son parachute de secours qui déploie au-dessus du plan fixe de l'avion.

  • synonyme : porte d'avion largueur (feminine noun)
anglais
  • in-flight door (correct)

    CONT: ... nowadays you may be lucky enough to find yourself jumping from an aircraft which has some form of in-flight door, which means that in winter months it will be much warmer inside and the aircraft door will only be opened just before exit.
    CONT: The Cessna 182 carries up to 5 skydivers. It has an inflight door which is opened once at altitude.

  • synonyme : inflight door (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2607a9598028ded5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data