supervision du processus électoral

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • supervision du processus électoral (correct,feminine noun)

    CONT: La supervision par l'ONU du processus électoral au Nicaragua a commencé : il s'agit de veiller à l'honnêteté et à la transparence de ce processus et de contribuer à la réconciliation nationale.
    OBS: Nations Unies. Pochette d'information n° 2, «L'Organisation des Nations Unies et le processus de paix en Amérique centrale», p. 5.

anglais
  • monitoring of the electoral process (correct)

    CONT: The monitoring of the electoral process in Nicaragua by the United Nations is under way with a view to ensuring its purity and transparency and thus contributing to national reconciliation.
    OBS: United Nations. Press kit no 2, ""The United Nations and the peace process in Central America"", p. 4.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes électoraux et partis politiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2608042173fdc903/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data