devoir absolu

Désignations

français	devoir absolu (correct,masculine noun) CONT: Le professionnel a le devoir absolu de concourir au mieux de ses capacités, à la réalisation des missions assignées à sa corporation. Il doit donner suite à toute sollicitation pour la contribution aux travaux d'intérêts communs. OBS: Devoir : obligation, règle de conduite imposée par la loi ou la morale.
anglais	absolute duty (correct) CONT: Business owners have an absolute obligation to make sure their premises are free from defects and safe for the public as a whole. They not only have an absolute duty to warn the public of the defect(s), but the business owner also has a duty to repair any dangerous conditions which may exist on their property.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A duty as to which nothing but lapse of time remains necessary to make immediate performance by the promisor obligatory.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des contrats (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-263cba94965dc8a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.