illuminants normalisés CIE

Désignations

français	illuminants normalisés CIE (correct,masculine noun,plural,standardized) OBS: Ces illuminants sont censés représenter : 1. A - Le rayonnement d'un radiateur de Planck à une température de 2 856 K; 2. D65 - L'illuminant lumière du jour ou phase de la lumière du jour avec une température de couleur corrélée d'approximativement 6 500 K (nommée aussi «température de couleur corrélée nominale de l'illuminant lumière du jour», c'est-à-dire que «approximatif» et «nominal» sont utilisés). OBS: Il convient que les illuminants B et C et [les autres illuminants] D, précédemment notés comme «illuminants standard» soient maintenant nommés «illuminants CIE». synonyme : illuminants normalisés par la Commission internationale de l'éclairage (correct,masculine noun,plural)
anglais	CIE standard illuminants (correct,plural,standardized) OBS: These illuminants are intended to represent: 1. A - Planckian radiation with a temperature of 2 856 K; 2. D65 - A daylight illuminant or phase of daylight with a correlated colour temperature of approximately 6 500 K (also called ""nominal correlated colour temperature of the daylight illuminant,"" i.e. ""approximate"" and ""nominal"" are used). OBS: Illuminants B and C and other D illuminants, previously denoted as ""standard illuminants,"" should now be termed ""CIE illuminants."" synonyme : International Commission on Illumination standard illuminants (correct,plural)

français

illuminants normalisés CIE (correct,masculine noun,plural,standardized)
OBS: Ces illuminants sont censés représenter : 1. A - Le rayonnement d'un radiateur de Planck à une température de 2 856 K; 2. D65 - L'illuminant lumière du jour ou phase de la lumière du jour avec une température de couleur corrélée d'approximativement 6 500 K (nommée aussi «température de couleur corrélée nominale de l'illuminant lumière du jour», c'est-à-dire que «approximatif» et «nominal» sont utilisés).
OBS: Il convient que les illuminants B et C et [les autres illuminants] D, précédemment notés comme «illuminants standard» soient maintenant nommés «illuminants CIE».
synonyme : illuminants normalisés par la Commission internationale de l'éclairage (correct,masculine noun,plural)

anglais

CIE standard illuminants (correct,plural,standardized)
OBS: These illuminants are intended to represent: 1. A - Planckian radiation with a temperature of 2 856 K; 2. D65 - A daylight illuminant or phase of daylight with a correlated colour temperature of approximately 6 500 K (also called ""nominal correlated colour temperature of the daylight illuminant,"" i.e. ""approximate"" and ""nominal"" are used).
OBS: Illuminants B and C and other D illuminants, previously denoted as ""standard illuminants,"" should now be termed ""CIE illuminants.""
synonyme : International Commission on Illumination standard illuminants (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Illuminants A et D65, dont les répartitions spectrales relatives d'énergie sont définies par la CIE.
anglais: The illuminants A and D65, defined by the CIE in terms of relative spectral power distributions.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Éclairage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-265da2f61cfbd9ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.