Les risques de collision au sol

OBS: Une étude dynamique, portant sur des cas réels, sur la façon de prévenir les accidents aux aéroports. [Cette vidéo] montre les problèmes auxquels doivent faire face quotidiennement les pilotes, les contrôleurs de la circulation aérienne, les spécialistes de l'information de vol et les conducteurs de véhicules terrestres.
OBS: Les risques de collision au sol : titre d'une vidéo produite par Transports Canada.

OBS: A dynamic review, using case studies, of ways to prevent ground accidents at airports. The video graphically describes the daily problems of pilots, air traffic controllers, flight service specialists and vehicle operators.
OBS: The Risk of Ground Collision: title of a video produced by Transport Canada.