rôle d'évaluation

Désignations

français	rôle d'évaluation (correct,masculine noun) PHR: Dernier rôle d'évaluation révisé synonyme : cadastre (correct,masculine noun) synonyme : relevé cadastral (correct,masculine noun)
anglais	assessment roll (correct) OBS: for ""valuation roll (of immovables)"" : Term used only in Quebec. PHR: Latest revised assessment roll synonyme : assessment ledger (correct) synonyme : valuation roll (see observation) synonyme : valuation roll of immovables (see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Document sur lequel figurent la liste des propriétaires de biens immobiliers, dans une Administration locale donnée, ainsi que la valeur imposable de ces biens.
anglais: In the case of property subject to ad valorem taxes, the official list containing the legal description of each parcel of property, its assessed valuations, and name and address of owner.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit municipal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26d54d9301885dad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.