renseignements commerciaux

CONT: Renseignements commerciaux. Cette catégorie [de renseignements personnels recueillis] comprend, sans s'y limiter, les produits et services achetés, obtenus ou envisagés, ou tout autre historique ou tendance d'achats ou de consommation.

CONT: Commercial information [includes records] of personal property, products, or services purchased or considered, and other such consumer histories ...

CONT: [...] la seguridad de la información comercial es [...] crítica para las empresas privadas. Esto es especialmente cierto en mercados como el del petróleo y el gas, donde la mayoría de las áreas centrales de las operaciones, desde la exploración hasta el rendimiento del yacimiento, la política de precios, los ingresos y las reservas, son enormemente sensibles.

CONT: Usualmente a informação comercial é classificada de acordo com as categorias: Pública – disponível a todos... não afeta a competitividade da organização; Interna – disponível apenas para os colaboradores da organização, podendo ser manuseada, transmitida e descartada dentro da mesma; Restrita – está possui um grau de sensibilidade médio, sendo assim o acesso é permitido apenas por alguns setores e pessoas; Confidencial ou secreta – alto grau de sensibilidade, geralmente está contido dentro dos planejamentos estratégicos, novos produtos/projetos.