disposition réparatrice

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disposition réparatrice (correct)

    OBS: correctif : Recommandation du Comité d'uniformisation des règles de procédure civile.

  • synonyme : correctif (correct,masculine noun)
  • synonyme : disposition rectificative (feminine noun)
anglais
  • remedial provision (correct)

    CONT: The principles and test to be applied under [Section] 686(1)(b)(iii) of the Criminal Code, the ""curative provision"", are a matter of settled jurisprudence. That section places a burden on the Crown to justify the denial of a new trial despite the presence of an error in the lower court.

  • synonyme : curative provision (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-270ccc0f04872902/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data