augmentation de salaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • augmentation de salaire (correct,feminine noun)

    CONT: Il y a augmentation de salaire lorsque le montant du salaire est augmenté, haussé ou accru. Autrement dit, une somme a été ajoutée au salaire; par conséquent, un nouveau taux de rémunération a été convenu à l'égard du travail exécuté.
    PHR: Augmentation de salaire prévue, retenue des augmentations de salaire.

  • synonyme : hausse de salaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : majoration de salaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : augmentation salariale (correct,feminine noun)
  • synonyme : hausse salariale (correct,feminine noun)
  • synonyme : relèvement de salaire (correct,masculine noun)
anglais
  • wage increase (correct)

    CONT: The government is prepared to continue collective bargaining on terms and conditions of employment including salary increases ...
    PHR: Scheduled pay increment, withholding of pay increment.

  • synonyme : salary increase (correct)
  • synonyme : pay hike (correct)
  • synonyme : wage hike (correct)
  • synonyme : salary increment (correct)
  • synonyme : wage raise (correct)
  • synonyme : pay increment (correct)
  • synonyme : pay increase (correct)
  • synonyme : wage increment (correct)
espagnol
  • incremento salarial (correct,masculine noun)
  • synonyme : aumento salarial (correct,masculine noun)
  • synonyme : subida salarial (correct,feminine noun)
  • synonyme : incremento de salario (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Majoration de salaire généralement basée sur des critères préétablis, que l'employeur accorde de sa propre initiative ou à la suite de pressions économiques, à une partie ou à l'ensemble de ses employés.

Classement

Collections

Domaines

  • Conventions collectives et négociations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2716698585f4374a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data