pneu à tringle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pneu à tringle (correct,masculine noun)

    CONT: Pneu à tringle de J.K. Welch (Facilitant les montages et démontages des pneumatiques) La jante comporte sur sa circonférence deux gouttières. On glisse, par ailleurs, des tringles dans des gaines circulaires ménagées dans le pneu qui viennent se bloquer dans les gouttières (A l'origine des ""jantes à base creuses"").
    CONT: Pneumatiques à tringles métalliques pour bicyclettes en 1890. [...] Pneu DUNLOP à tringles sur jante démontable.

  • synonyme : pneumatique à tringles (correct,masculine noun)
  • synonyme : pneu à tringles (correct,masculine noun)
anglais
  • wired-on tire (correct)

    CONT: wired-ons [...] are found on virtually all production-line touring bicycles; they have a wire, nylon of fiberglass bead extending around the inner portion of the tire on both sides.
    OBS: Clincher tire is sometimes used as a synonym for wired-on tire.

  • synonyme : wired-on (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27765a26883051ef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data