déblai de forage

Désignations

français	déblai de forage (correct,masculine noun) OBS: déblai de forage; débris de forage; déblai : termes habituellement utilisés au pluriel. synonyme : débris de forage (correct,masculine noun) synonyme : déblai (correct,masculine noun)
anglais	drill cutting (correct) OBS: drill cutting; drilling cutting; drilled cutting; drill-bit cutting; bore cutting; cutting: terms usually used in the plural. synonyme : drilling cutting (correct) synonyme : drilled cutting (correct) synonyme : drill-bit cutting (correct) synonyme : bore cutting (correct) synonyme : cutting (correct)
espagnol	detrito de perforación (correct,masculine noun) CONT: Un fluido semejante al fango, impulsado por una bomba, retira los detritos de perforación a medida que el taladro penetra en la roca. OBS: detrito de perforación; detrito de sondeo; detrito: términos utilizados generalmente en plural. synonyme : detrito de sondeo (correct,masculine noun) synonyme : detrito (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: déblais de forage : Particules des formations détruites pendant les opérations de forage et évacuées.
anglais: drill cuttings: The fragments of rock that are dislodged by the bit and brought to the surface in the drilling mud.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Sondage et forage miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27a6e8271c22c247/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.