marquage

OBS: Jeux de ballon. Élément fondamental de la défense, le marquage consiste, pour le défenseur, à neutraliser l'action de l'attaquant en exerçant sur lui une étroite surveillance, en s'interposant entre l'adversaire et le but, en usant d'une agressivité limitée aux moyens licites.
OBS: Le marquage peut être serré ou relâché. Si le joueur échappe à la surveillance de l'adversaire qui le marque et parvient à faciliter la tâche de son coéquipier en possession du ballon, on parle de «démarquage».

OBS: The closer the defender plays to the attacker, the tighter the marking; the further away, the looser the marking. Hence the expressions ""tight marking"" and ""loose marking.""
OBS: A term common to all ball games.

OBS: Existen tres tipos de marcaje: individual, zonal y mixto.

CONT: O objetivo da marcação é otimizar a ocupação espacial da equipe, deixando o “campo pequeno” para o adversário que ataca.
CONT: Basicamente em relação ao posicionamento e orientação da defesa, isto é, referente ao tipo de marcação, existem três tipos no futebol: individual, zona ou mista.