récupération améliorée des coupes lourdes

Désignations

français	récupération améliorée des coupes lourdes (feminine noun) OBS: Il s'agit principalement de projets visant à améliorer le procédé de récupération de l'éthane du gaz naturel.
anglais	enhanced deep-cut recovery (correct) OBS: [Enhanced deep-cut recovery] is mainly applied to new projects intended to improve ethane recovery from natural gas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Projet visant à améliorer les procédés actuels de récupération pour extraire les LGN [liquides de gaz naturel] du gaz naturel, en plus du volume requis pour répondre aux spécifications techniques du gazoduc.
anglais: A project intended to improve existing recovery processes to extract NGL [natural gas liquids] from natural gas, in excess of the amount required to meet pipeline specifications.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Extraction du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27c5135cac21fa84/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.