potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (correct,masculine noun)

    OBS: Les produits suivants CFCl, (Fréon 11), C2F5Cl (Freon 115) et CF3Br (HALON 1.301) ont un potentiel d'appauvrissement respectif de 1,0, de 0,6 et de 10.
    OBS: L'expression française potentiel de destruction de l'ozone (ozone potential depletion, en anglais) et le sigle correspondant PDO (ODP en anglais) sont utilisés au ministère de l'Environnement du Canada.

  • synonyme : potentiel de destruction de l'ozone (correct,masculine noun)
  • synonyme : pouvoir destructeur de l'ozone (correct,masculine noun)
anglais
  • ozone-depleting potential (correct)

    CONT: These ozone depleting potentials are estimates based on existing knowledge and will be reviewed and revised periodically.

  • synonyme : ozone-destroying potential (correct)
  • synonyme : ozone-depletion potential (correct)
  • ODP abrév. (correct)
espagnol
  • potencial de agotamiento del ozono (masculine noun)
  • synonyme : potencial de agotamiento de la capa de ozono (masculine noun)
  • PAO abrév. (masculine noun)
portugais
  • potencial de depleção de ozônio BR

    CONT: Enquanto as regras para eliminação do R-22 [fluido refrigerante] se baseiam apenas no seu potencial de depleção de ozônio (ODP)...

  • synonyme : potencial de degradação do ozono PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Indication numérique qui caractérise la menace virtuelle que représente une substance chimique donnée pour la couche d'ozone stratosphérique.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27d3b6fc5671320e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data