rouissage en cuve

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rouissage en cuve

    OBS: le rouissage se fait suivant diverse techniques: (...) en cuve en immergeant les tiges de lin dans de grands bacs en ciment.

anglais
  • tank-retting

    OBS: --. (...) the de-seedes straw, tied in bundles, is packed into concrete tanks which are filled with water and artificially heated to about 30 degree C. Retting is completed in about 3 days.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Filature (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2827477721c2b2f9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data