castine

Désignations

français	castine (correct,feminine noun) CONT: Les gangues bien équilibrées sont rares : on y remédie en ajoutant au minerai des fondants calcaires (castine) ou argileux (erbues). CONT: La castine est utilisée dans l'élaboration de la fonte au haut fourneau à partir du minerai, comme fondant et comme épurateur.
anglais	flux stone (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Calcaire employé comme fondant dans le traitement des minerais de fer acides pour l'élaboration correcte du laitier.
anglais: Limestone, dolomite, or other rock used in metallurgical processes to lower the melting temperature of ore.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Fontes d'affinage et de moulage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2827f9de7f0c714d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.