pétéchies

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pétéchies (correct,feminine noun,plural)

    CONT: Les problèmes de saignée, d'égouttage se posent également chez les ovins sujets à l'apparition de pétéchies.
    OBS: Le tiquetage rend la viande non commerciale, par contre elle peut être utilisée en charcuterie.

  • synonyme : tiquetage (correct,feminine noun)
anglais
  • blood splashing (correct)

    OBS: A defect found in meat cuts.

  • synonyme : blood speckles (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Présence de suffusions sanguines multiples de la taille d'un grain de blé dans le tissu musculaire de sujets de boucherie abattus dans de mauvaises conditions.

Classement

Collections

Domaines

  • Abattoirs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-282e8cc47ce36df3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data