position en contre-pente

Désignations

français	position en contre-pente (correct,feminine noun,officially approved) OBS: contrepente : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). OBS: position en contre-pente : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. synonyme : position en contrepente (feminine noun)
anglais	reverse slope position (correct)

français

position en contre-pente (correct,feminine noun,officially approved)
OBS: contrepente : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).
OBS: position en contre-pente : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.
synonyme : position en contrepente (feminine noun)

anglais

reverse slope position (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Position située de façon à transformer la crête et la pente avoisinante d'une colline en zone d'abattage pour les armes de tir direct.
anglais: A position sited in such a way as to make the crest and near slope of a hill feature into a killing area for direct fire weapons.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Forces terrestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-283404972be9b8e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.