fausse alerte

Désignations

français	fausse alerte (correct,feminine noun,officially approved) OBS: fausse alerte : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.
anglais	false alarm (correct,officially approved) OBS: false alarm: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dans la lutte contre les engins explosifs improvisés, signalement d'un dispositif suspect, fait de bonne foi, qui se révèle non fondé après enquête.
anglais: In countering improvised explosive devices, a report of a suspected device, made in good faith, that proves after investigation to be unfounded.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Contre-mesures (Opérations militaires)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2845ec5ab2e4f558/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.