congélateur coffre

Désignations

français	congélateur coffre (correct,masculine noun) CONT: Le congélateur coffre, appelé aussi bahut, est de forme horizontale et s’ouvre par le dessus grâce à un couvercle. [Il] se pose tout simplement et ne demande pas d’installation particulière. De par ses dimensions assez imposantes, il est plus adapté aux maisons individuelles et s’installe plus généralement dans un cellier ou dans une cave. synonyme : congélateur-coffre (correct,masculine noun) synonyme : congélateur bahut (correct,masculine noun) synonyme : congélateur-bahut (correct,masculine noun) synonyme : congélateur horizontal (correct,masculine noun)
anglais	chest freezer (correct) OBS: ... chest freezers and coolers [are used] for both commercial and domestic applications. synonyme : chest-freezer (correct) synonyme : chest-type freezer (correct) synonyme : horizontal freezer (correct)
espagnol	congelador horizontal (correct,masculine noun) synonyme : congelador de arcón (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A freezer with a hinged lid that opens from the top, rather than a front-opening door.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Appareillage électrique domestique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-285672ed096c7cf4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.