fruits et légumes en vrac

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fruits et légumes en vrac (correct,masculine noun,plural,standardized)

    OBS: fruits et légumes en vrac : expression et définition normalisées par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

anglais
  • fruits and vegetables in bulk (correct,plural,standardized)

    OBS: fruits and vegetables in bulk: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

espagnol
  • frutas y hortalizas a granel (correct,feminine noun,plural)
portugais
  • frutas e verduras a granel (correct,masculine noun,plural)

    CONT: As grandes redes de varejo estão começando a exigir que as embalagens de frutas e hortaliças a granel entregues nos seus centros de distribuição exibam código de barra nos seus rótulos.

  • synonyme : frutas e hortaliças a granel (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : frutas e legumes a granel (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fruits et légumes présentés non rangés, par opposition à ceux qui le sont, par exemple ceux [qui sont] lités.
anglais
The fruits and vegetables placed loosely in a package as opposed to being packed, for example, in layers.
espagnol
Frutas y hortalizas dispuestos desordenadamente dentro de un empaque, contenedor o depósito.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques d'emballage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-289aa40661015886/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data