régime de copie pour usage privé

CONT: Un régime de copie pour usage privé plus strict, visant à accroître le montant des redevances et à encourager la création entraînerait des hausses de prix, d'où un accès limité pour les consommateurs.

CONT: A more stringent private copying system intended to increase royalties and encourage the creation of more works will result in higher prices and more limited access for consumers of existing works.